拉丁字母Q
Q包是什么鬼?你知道它的意思吗?汉语里有关Q的词汇太多了,比如流行比较久、大众接受度比较高的词汇“Q弹”就是其中之一,但是就是感觉它不中不洋的。
据说,Q弹是闽南语词汇。在闽南语里有个词叫“kiu弹”,是筋道(劲道)的意思,但因为普通话里没有kiu音的字,所以借用了Q表示kiu音的字。
原来不中不洋的“Q弹”一词并非是外来词汇,而是正宗的汉语词汇,可它既然是汉语词汇为什么不用汉字表示?
查资料说,闽南语的kiu弹应该是有对应的汉字的,只是属于生僻字,并且在普通话中发音是jiu或qiu,与kiu不同。
Q弹的正式汉字
由于现在流行的是kiu音,被多数人接受和使用,所以就不用原来对应的汉字了。
我觉得,既然许多人在普通话中可以使用kiu音,那么这样就突破了普通话里没有kiu音的现象,如果能使用某一个汉字代表kiu音,这将增加普通话的读音数量,这将对普通话有利。
众所周知,普通话里的读音数量比许多方言的读音数量少,许多方言的读音无法用普通话标记。而读音数量不够的普通话存在大量的同音字,大量的同音字意味着听错的概率比较大。这就是为什么笔者沁心梨(我)说普通话读音增加将对普通话有利的原因。
比如biangbiang面,对应biang音的“汉字”也是生僻字,字型非常复杂,根本不算汉字(据说是若干汉字的拼合体),现在有的地方干脆写作“冰冰面”,因为普通话里没有对应biang的汉字,所以竟然用音近的“冰”代替,我觉得这样不好,毕竟冰的读音并不是biang。
日本竟然打出了biang的传统代表字
如果在普通话里使用某个汉字(无论新造还是假借)代表biang音,那么普通话又可以增加了读音的数量,这样难道不好吗?
所以我建议对长期流行的大众比较接受的普通话里没有的读音,使用专门的汉字进行标记,而不是使用外来的字母或拼音,这样既增加了普通话的读音,又使我们的语言文字更规范化和便捷应用。
其实,目前看到比较早比较出名使用拉丁字母Q与汉字结合的当属鲁迅笔下的“阿Q”,阿Q的某些思想或言行被后世称为“阿Q精神胜利法”。
但是鲁迅写的“阿Q”并不是为了创造含有拉丁字母的汉语词汇,与现在含有Q字母的汉语流行语在本质上是有区别的。
最近无意中看到一个词叫“Q包”,光看名字就是不中不洋、不伦不类的,更不知道其意思是什么。我只能无奈地向大家请教,Q包是什么鬼?
Q包是什么意思?
最后,我也许只能用魔法打败魔法了,直接对“Q包”一词表示“我拴Q了(又一个网络流行语)”,甚至感觉现在的人的汉语表达能力要“芭比Q了(还来一个网络流行语)”!
“我真的拴Q了”
现代汉语中有太多夹杂着字母或外文单词的汉语词汇了,特别是在汉语流行语当中。当它们流行比较久、比较广,大众习以为常后,这对汉语的语言文字特征或汉语的表达能力将产生影响,不知道这是好事还是坏事呢?
(完)
文/沁心梨
图/网络
加我微信: sumwb886 备注: 外包
免费领推广引流方案+100种卖货方法
初识创业:探索创业的基本概念与流程
创业是一场充满激情和挑战的旅程,对于初入创业者而言,了解创业的基本概念和流程至关重要。本文将为您介绍创业的基本…
你知道的创业风险都有哪些?
创业是一个充满机遇和挑战的过程,同时也是不确定性和风险的过程。在创业的道路上,我们需要认识到创业风险的存在。虽…
我敢闯,我会创!第九届福建省“互联网+”大学生创新创业大赛来了
福建省教育厅最近发布了一份通知,宣布将举办第九届“互联网+”大学生创新创业大赛。这次比赛将在6月至8月期间进行…
找投资人平台哪个最好
并没有一个统一的最佳投资人平台,因为每个平台都有其独特的特点和优势,最适合自己的才是最好的选择。以下是一些国内…
【推荐】如何正确使用高佣宝查找隐藏优惠券?
嗨,朋友们!喜欢在淘宝上购物吗?我有一个秘诀要告诉你们,淘宝上几乎所有的商品都有隐藏的优惠券可以领取,使用优惠…
创业初期,最难的是什么?
在创业初期,最大的挑战是“如何吸引客户”。 缺乏客户、订单和回款,我们的业务陷入了困境。 一旦创业者成功地吸引…
天猫保证金和年费标准是什么?
天猫的保证金和年费是根据不同产品而有所不同,具体金额会根据产品的特性来定。不同产品的保证金和年费可能会有所不同…
千牛怎么解绑实名认证?附步骤详解
首先,打开淘宝网并使用自己的账号登录系统。接下来,进入评价管理页面,查看自己的账号是否完成了实名认证。若已完成…
Copyright © 商梦外包. All rights reserved.商梦网校 版权所有 苏ICP备14047127号-16 SiteMap